Edleuza


Observe a viagem do


01. ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

02. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

03. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

04. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

05. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

06. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

07. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

08. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas.

09. Ele ganhou mil reais pela remoção do lixo acumulado durante duas semanas .


Possíveis sentidos:


01. Ele apenas e mais ninguém ganhou mil reais; ou a quantia que ele ganhou foi muito considerável;

02. Ele poderia ter ganhado mais; merecia mais;

03. Mais ou menos o sentido de 02;

04. O trabalho foi pouco para os mil reais que recebeu;

05. Não tinha mais nada que remover, só o lixo;

06. A remoção não era de todo o lixo, mas apenas o acumulado durante as duas semanas

07. 08. e 09. Têm o mesmo sentido de 06.



EU
Edleuza
Falar de si mesmo nunca foi tarefa fácil. Definir-se, "traduzir-se", como diz o poeta, pertence ao universo abstrato da subjetividade. O poema a seguir é uma dessas tentativas, de rara beleza. Boa leitura!












TRADUZIR-SE


Uma parte de mim

é todo mundo

outra parte é ninguém

fundo sem fundo.


Uma parte de mim

é multidão

outra parte estranheza

e solidão.


Uma parte de mim

pensa, pondera

outra parte

delira.


Uma parte de mim

almoça e janta

outra parte

se espanta.


Uma parte de mim

é permanente

outra parte

se sabe de repente.


Uma parte de mim

é só vertigem

outra parte,

linguagem.


Traduzir uma parte

na outra parte

– que é uma questão

de vida ou morte –

será arte?


(GULLAR, Ferreira. Toda poesia. 9 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000)







Edleuza


Gente, o tal do texto! (4ETC)


Linguagem & Humor


O pai da Malu Mader é o Malu Fader.
Eu não matei, mandei o Mauricio Mattar.
Você não tem, mas o Frankstein.
A gente não pode furar. O Juca Kfouri.
Ninguém vê, mas o Clodovil.
Todo mundo só morre uma vez, mas a Alanis Morissete.
Tem gente que pula do barranco. O Luciano do Valle.
Você já morou nos EUA? A Marylin Monroe.
Você faria papel de trouxa? A Betty Faria.
Eu acordo mais tarde. E o Edir Macedo.
Ninguém queria pagar a conta. A Cassia Kiss.
Ele pinta paredes. E o Jânio Quadros.
O marido da Hilda Furacão é o Tony Tornado.
Eu estou perto de casa. O Silvester Stalonge.

O Pateta usa o teclado. E o Mickey Mouse.

João faz provas honestamente, mas o Fernando Collor.
Maria escova os dentes 4 vezes ao dia. E o Joãozinho Trinta.
Você já esteve na Europa? A Adriana Esteves.
Ela fuma. E o Celso Pitta.
Eu gosto de chá gelado. E o Clark Kent.
João foge. O Chiquinho Scarpa.

Ao ver uma modelo você fala que ela e bonita. O Miguel Falabella.

Ela gosta de violão. Paulinho da viola.

Eu acordo mais tarde do que deveria. E o Edir Macedo.

Ela mora em Copacabana. O Tony Ramos.

Você não leu, mas eu e a Ruth Lemos.

Pra cortar árvores, uso machado. O José Serra.

Aprecio mariscos. O presidente Lula.

Meu time é o Corinthians, o do Sílvio Santos.

Eu sou brasileiro. O Renato Russo.

Prefiro laranja. A Marina Lima.

Você não riu dessas piadas? Pois o Damon Hill...


(autor desconhecido / Internet)






Edleuza
Assista a esse vídeo, é muito bom! Observe o que um simples sinal de pontuação pode fazer numa frase, mudando todo o sentido. Fantástico!

Especialmente pro pessoal da 3ETA. Um abração!

Edleuza
Fixe seus olhos no texto abaixo e deixe que a sua mente leia corretamente o que está escrito

3573 P3QU3N0 73X70

53RV3 4P3N45 P4R4

M057R4R C0M0 N0554

C4B3Ç4 C0NS3GU3

F423R C01545

1MPR3551ON4N735!!!

R3P4R3 N1550!!!

N0 C0M3Ç0 3574V4

M310 C0MPL1C4D0,

M45 N3574 L1NH4

5U4 M3N73 V41

D3C1FR4ND0 0

C0D1G0 QU453

4UTOM471C4M3N73,

53M PR3C1S4R P3N54R

MU170, C3R70?

P0D3 F1C4R B3M

0RGULH050 D1550!!!

5U4 C4P4C1D4D3 M3R3C3!

P4R4B3N5!!!
Edleuza

ALGUNS MOTIVOS PELOS QUAIS OS HOMENS GOSTAM TANTO DE MULHERES (Arnaldo Jabor)

(...)
O cheirinho delas é sempre gostoso, mesmo que seja só xampu
O jeitinho que elas têm de sempre encontrar o lugarzinho certo em nosso ombro
A facilidade com a qual cabem em nossos braços
O jeito que tem de nos beijar e, de repente, fazer o mundo ficar perfeito
Elas levam horas para se vestir, mas no final, vale à pena
Como sempre ficam bonitas, mesmo de jeans com camiseta e rabo de cavalo
Aquele jeitinho sutil de pedir um elogio
Como ficam lindas quando discutem
O modo que tem de sempre encontrar a nossa mão
O brilho nos olhos quando sorriem
Ouvir a mensagem delas na secretária eletrônica logo depois de uma briga horrível
O jeito que tem de dizer "não vamos brigar mais, não..."
A ternura com que nos beijam quando lhes fazemos uma delicadeza
O modo de nos beijarem quando dizemos "eu te amo"
Pensando bem, só o modo de nos beijarem já basta
O modo que têm de se atirar em nossos braços quando choram
O jeito de pedir desculpas por terem chorado por alguma bobagem
O fato de nos darem um tapa achando que vai doer
O modo com que pedem perdão quando o tapa dói mesmo (embora jamais admitamos que doeu)
O jeitinho de dizerem "estou com saudades"
As saudades que sentimos delas
A maneira que suas lágrimas tem de nos fazer querer mudar o mundo para que nada mais lhes cause dor...
(...)
Edleuza
Edleuza
Related Posts with Thumbnails
Related Posts with Thumbnails